翻譯公司給客戶的保證

translation-company-guarantees-to-clients

翻譯公司對於好的譯者是如何去解讀的呢?一般的翻譯公司可能會是認為,只要能將與一種語言正確或者最接近語言的意思,翻譯成另外一種語言而已,但是翻譯公司還需要具備理解能力、查證能力、判斷能力等等,除了要需要專業的原文翻譯之外,有作品或者能力鑑定書會更好。為了客戶得到的成品,翻譯公司必須經常對譯者加強訓練,因此翻譯公司相當重視的服務精神,會與客戶溝通方向、考量每位客戶獨特的情境,還能藉由自身的專業經驗,主動察覺客戶潛在的需求,藉此給客戶最佳的翻譯體驗。