七、八年前台灣受到韓劇以及Kpop影響，開始掀起韓流的熱潮，韓貨變得相當火紅，不管是服飾、美妝慘品、食物都受到年輕人的喜愛，這波效應至今都沒有減緩，大約五年前我開始從事代購韓國美妝產品，隨者訂單越來越多，最後決定向韓國廠商整爭取獨家代理權，但是我的韓文程度只夠應付日常生活，要我說出商業上的對話根本天方夜譚，所以我請了翻譯社的口譯人員以及文件翻譯人員幫我這個大忙，一開始我先把中文版的合約內容交給翻譯社翻譯，並在前往韓國談合約的當天，帶上翻譯社的口譯人員，當天與韓國廠商談得相當融洽，並且順利拿到夢寐以求的合約了，這一切都功勞並非我一人的，而是同事、翻譯人員一起努力出來的!