前陣子公司開始拓展日本區的業務，而我對於日文真的只看得懂漢字，其他完全看不懂也聽不懂，但是主管為了訓練我，所以派我前往日本談合約，在去日本之前我就找了翻譯社幫我把合約翻譯成日文版的，並且向翻譯社預約一名口譯人員陪同我前往日本談生意，到了談合約的當天，我與口譯人員盡可能的將合約內容講給廠商聽，沒想到廠商一直誇讚口譯人員的標準日文，他覺得我對待這次的合約非常用心，所以很爽快地簽下合約，這是我人生第一次談成的合約，真的太興奮了，這一切都要感謝翻譯社的口譯人員，沒有他幫忙的話，合約不可能這麼容易到手。
前陣子公司開始拓展日本區的業務，而我對於日文真的只看得懂漢字，其他完全看不懂也聽不懂，但是主管為了訓練我，所以派我前往日本談合約，在去日本之前我就找了翻譯社幫我把合約翻譯成日文版的，並且向翻譯社預約一名口譯人員陪同我前往日本談生意，到了談合約的當天，我與口譯人員盡可能的將合約內容講給廠商聽，沒想到廠商一直誇讚口譯人員的標準日文，他覺得我對待這次的合約非常用心，所以很爽快地簽下合約，這是我人生第一次談成的合約，真的太興奮了，這一切都要感謝翻譯社的口譯人員，沒有他幫忙的話，合約不可能這麼容易到手。