我們公司是專門做國際貿易的,前陣子我們公司的翻譯人員因為產假所以不能來公司幫忙,全公司的員工的外語能力並沒有她這麼強,所以這段期間的文件翻譯都是找翻譯社幫忙,我不敢想像沒有翻譯社幫忙我們公司會變得怎樣,可能會有很多交易停擺,損失可能會非常大,這讓老闆也開始正視翻譯的重要性,所以老闆決定翻譯部門要長期與翻譯社做合作,現在只要有重要的文件就會寄給翻譯社請他們幫我們翻譯,而公司的翻譯人員就是專門與客戶談合約的,這樣分工起來比之前更有效率了。
我們公司是專門做國際貿易的,前陣子我們公司的翻譯人員因為產假所以不能來公司幫忙,全公司的員工的外語能力並沒有她這麼強,所以這段期間的文件翻譯都是找翻譯社幫忙,我不敢想像沒有翻譯社幫忙我們公司會變得怎樣,可能會有很多交易停擺,損失可能會非常大,這讓老闆也開始正視翻譯的重要性,所以老闆決定翻譯部門要長期與翻譯社做合作,現在只要有重要的文件就會寄給翻譯社請他們幫我們翻譯,而公司的翻譯人員就是專門與客戶談合約的,這樣分工起來比之前更有效率了。